مقارنة قوائم اللغة الانجليزية باللغة العربية في الفوتوشوب

[دروب المجد]

بسم الله الرحمن الرحيم
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
رأيت أن أضع هذا الموضوع لكي نوازن بين القوائم وأهم الأوامر والأدوات في الفوتوشوب بنسختيه الإنجليزية والعربية
لكي تكون مرجع لأصحاب الفوتوشوب العربي ولغيرهم ممن يرغب بمعرفة معنى الأوامر

نبدأ بسم الله بعرض القوائم الرئيسية وقوائمها الفرعية
القوائم الرئيسية

القوائم الأساسية :

http://www.al3sr.com/vb/uploaded/59_1179735535.gif

القائمة الأولى ( ملف File )

http://www.al3sr.com/vb/uploaded/59_1179735548.gif

القائمة الفرعية للأمر ( جلب Import )

http://www.al3sr.com/vb/uploaded/59_1179735558.gif

القائمة الفرعية للأمر (نقل Export )

http://www.al3sr.com/vb/uploaded/59_1179735629.gif

القائمة الفرعية للأمر ( مجموعة العمل Workgroup )

http://www.al3sr.com/vb/uploaded/59_1179735644.gif

القائمة الفرعية للأمر ( آلي Automate )

http://www.al3sr.com/vb/uploaded/59_1179735660.gif

القائمة الثانية ( تحرير Edit )


http://www.al3sr.com/vb/uploaded/59_1179735675.gif

القائمة الفرعية للأمر ( تحويل Transform)

http://www.al3sr.com/vb/uploaded/59_1179735686.gif

القائمة الفرعية للأمر ( تنظيف Purge)
http://www.al3sr.com/vb/uploaded/59_1179735696.gif


القائمة الفرعية للأمر ( تفضيلات Preferences)

http://www.al3sr.com/vb/uploaded/59_1179735707.gif

القائمة الثالثة ( صورة Image )


http://www.al3sr.com/vb/uploaded/59_1179735878.gif

القائمة الفرعية للأمر ( صيغة Mode)

http://www.al3sr.com/vb/uploaded/59_1179735893.gif

القائمة الفرعية للأمر ( ضوابط Adjustments)


http://www.al3sr.com/vb/uploaded/59_1179735903.gif

القائمة الفرعية للأمر ( تدوير حقل العمل Rotate Canvas)

http://www.al3sr.com/vb/uploaded/59_1179736640.gif




يتبع ****

[دروب المجد]

القائمة الفرعية لمجموعة الفلتر تشويش Noise




http://i336.photobucket.com/albums/n332/m7111/37.gif








القائمة الفرعية لمجموعة الفلترتنقيطية Pixelate






http://i336.photobucket.com/albums/n332/m7111/38.gif





القائمة الفرعية لمجموعة الفلترتنفيذ Render



http://i336.photobucket.com/albums/n332/m7111/39.gif





القائمة الفرعية لمجموعة الفلتروضوح Sharpen



http://i336.photobucket.com/albums/n332/m7111/40.gif

القائمة الفرعية للأمرإظهار Show


http://i336.photobucket.com/albums/n332/m7111/50.gif






القائمة الفرعية للأمرجذب إلى Snap To




http://i336.photobucket.com/albums/n332/m7111/51.gif









القائمة الثامنة نوافذ Window




http://i336.photobucket.com/albums/n332/m7111/52.gif




القائمة الفرعية للأمرمستندات


http://i336.photobucket.com/albums/n332/m7111/53.gif








القائمة الفرعية للأمر فراغ العمل Workspace


http://i336.photobucket.com/albums/n332/m7111/54.gif






القائمة التاسعة مساعدة
Help

http://i336.photobucket.com/albums/n332/m7111/55.gif





القائمة الفرعية لمجموعة الفلترمخطط Sketch


http://i336.photobucket.com/albums/n332/m7111/41.gif







القائمة الفرعية لمجموعة الفلترعمل أنماط Stylize


http://i336.photobucket.com/albums/n332/m7111/42.gif






القائمة الفرعية لمجموعة الفلتر نسيج Texture


http://i336.photobucket.com/albums/n332/m7111/43.gif






القائمة الفرعية لمجموعة الفلتر فيديو Video


http://i336.photobucket.com/albums/n332/m7111/45.gif






القائمة الفرعية لمجموعة الفلترآخر Other


http://i336.photobucket.com/albums/n332/m7111/46.gif






القائمة الفرعية لمجموعة الفلتر Digmarc



http://i336.photobucket.com/albums/n332/m7111/47.gif










القائمة السابعةعرض View



http://i336.photobucket.com/albums/n332/m7111/48.gif





القائمة الفرعية للأمرإعداد البروفة Proof Setup



http://i336.photobucket.com/albums/n332/m7111/49.gif




الأدوات



أداة التحريك MoveTool

http://i336.photobucket.com/albums/n332/m7111/1-1.gif






أدوات التحديد MarqueeTool


http://i336.photobucket.com/albums/n332/m7111/2-1.gif





أداة العصا السحرية Magicwand Tool


http://i336.photobucket.com/albums/n332/m7111/3-1.gif

[دروب المجد]

أدوات التحديد الحرLassoTools




http://i336.photobucket.com/albums/n332/m7111/4-1.gif





أداة القص CropTool


http://i336.photobucket.com/albums/n332/m7111/5-1.gif





أداوات الشرائح SliceTools


http://i336.photobucket.com/albums/n332/m7111/6-1.gif





أداوات الترقيع وفرش المعالجة



http://i336.photobucket.com/albums/n332/m7111/7-1.gif




أداوات الفرشاة والقلم



http://i336.photobucket.com/albums/n332/m7111/8-1.gif



أداوات الختمStampTools


http://i336.photobucket.com/albums/n332/m7111/9-1.gif





أداوات فرش السيرة History Brush Tool


http://i336.photobucket.com/albums/n332/m7111/10-1.gif



أدوات الممحاة EraserTools


http://i336.photobucket.com/albums/n332/m7111/11-1.gif




أدوات التدرج والدلو



http://i336.photobucket.com/albums/n332/m7111/12-1.gif



أداوات التموية


http://i336.photobucket.com/albums/n332/m7111/13-1.gif





أداوات الكثافة


http://i336.photobucket.com/albums/n332/m7111/14-1.gif




أدوات التحديد selection tool



http://i336.photobucket.com/albums/n332/m7111/15-1.gif



أدوات الخط The type tools



http://i336.photobucket.com/albums/n332/m7111/16-1.gif



أدوات الباث The pen tools


http://i336.photobucket.com/albums/n332/m7111/17-1.gif




أدوات الأشكال The Custom Shape tool



http://i336.photobucket.com/albums/n332/m7111/18-1.gif



أدوات الملاحظات The annotation tools



http://i336.photobucket.com/albums/n332/m7111/19-1.gif



أداة القطارة The Eyedropper tool


http://i336.photobucket.com/albums/n332/m7111/20-1.gif

[دروب المجد]

أداة اليد The Hand tool


http://i336.photobucket.com/albums/n332/m7111/21-1.gif




أداة المكبر The Zoomtool


http://i336.photobucket.com/albums/n332/m7111/22-1.gif




مربع أختيار الألوان TheEyedropper tool


http://i336.photobucket.com/albums/n332/m7111/23-1.gif

النوافذ الجانبية



المستعرض Navigator
معلومات Info:
اللون Color
حامل الألوان Swatches
أنماط style
السيرة History
عمليات Actions
إعدادات مسبقة للأداة Tool Presets
الشفائف Layers
طبقات channels
التخطيطات Path

اتمنى ان أكون وفقت فى الموضوع

وجزا الله خيرا صاحب الصور

وبالتوفيق باذن الله

الموضوع منقول للإفادة ..
واي وحده تختلف عندها الكلمات تبحث بقوقل عن ترجمه القوائم من الانجليزيه الى العربيه
بتلقوا كثير
او ممكن قوقل المترجم يساعدكم بترجمه الكلمات

[الدانــــة]

الله يعطيج الف عافيه والله ما قصرتي موضوعج مميز وجزاج الله الف خير وتستاهلين التثبيت و5 ستارز ^_^

[دروب المجد]

فديتك ياااااااادنو واياك

[أمي غلا دنياي]

الله يعطيكِ العافيه غاليتي..
مجهود تشكري عليه :10:

[جوجو الرياض]

شكرا لك ..

تسلمين ~.

[جـــودي]

س40

عَـآفَـآكِ الله .

محْتـآجتْهـآ من زَمَـآن :77:

[أملي بالله]

ق9
مشــكــورة

[اانـ المجد ـوار]

جزاك الله خير على النقل الرائع

[دلوعة أمها]

جزآآك الله خير